Invisível e nem sempre objeto de grande destaque na mídia, a poluição atmosférica veicular é responsável por vários danos à saúde, além dos milhões de reais gastos com seu respectivo tratamento.Na elaboração deste episódio, a equipe do programa Ação e Meio Ambiente analisou dados, visitou laboratórios, debateu com especialistas, verificou como é feita a mensuração dos poluentes, e até mesmo acompanhou o procedimento de inspeção veicular ambiental. A soma desta pesquisa é uma produção esclarecedora, trazendo para o telespectador conceitos e correlações de quais os principais poluentes e os danos à saúde; os elementos considerados para o estabelecimento dos padrões de qualidade do ar; a combustão dos motores e a geração dos poluentes; a função dos catalisadores e da injeção eletrônica, entre outros temas pertinentes.